Former poet laureate offers insights to students